Segunda-feira, 2021-05-17, 1:14 AM | Bem-vindo Convidado | Registrar-se | Login
RSS

Minhas Pinturas

Certificado de Autenticidade Artística

Certificado de Autenticidade Artística

Certificate of Artistic Authenticity

 

Certifico que a pintura identificada pela foto e características artísticas abaixo é original e de minha autoria.

I certify that the painting identified by the photo and artistic characteristics below is original and that I am the author.

 

              Espaço Reservado Para a Foto da Pintura

              Placeholder for paiteng photo  

                                 

1 – Dados autorais (Author’s data):

. Título: Rio 40 graus.

  Title: Rio 40 degrees.

. Nº: 27

. Serie (Series): Cidades (Cities).

. Autor (Author): Marcos Antonio Moreira Vidinha

. Ano (Year): 2014

. Dimensões: 40 cm (altura) x 60 cm (largura)

  Dimensions: 40 cm (height) x 60 cm (width)

. Local: Santos – Estado de São Paulo – Brasil

  Location: Santos - State of São Paulo – Brazil

. Concepção: Representação artística do calor que faz no verão ensolarado na cidade do Rio de Janeiro.

  Conception: Artistic representation of the heat it makes in the sunny summer in the city of Rio de Janeiro.

. Técnica: Pintura acrílica.

Technique: Acrylic painting.  

2 – Agradecimento e dedicatória (Acknowledgment and dedication):

. Agradecimento: À Deus, o artista do Universo.

  Acknowledgment: To God, the artist of the Universe.

  . Dedicatória: A Michelle de Sousa Moreira Vidinha (minha filha).

    Dedication: To Michelle de Sousa Moreira Vidinha (my daughter).

3 Emoções (Emotions):

   . Emoções objetivadas: Surpresa, curiosidade, reflexão, calor, proximidade, tensão.

     Objective emotions: Surprise, curiosity, reflection, heat, proximity, tension.

   . Emoções sentidas na execução: Tranquilidade, inquietação, paz, tensão.

     Emotions felt in the execution: Tranquility, restlessness, peace, tension.

   . Atmosfera (cores): Estimulante, dramática, impactante.

     Atmosphere (colors): Stimulating, dramatic,  striking.

      . Conceito artístico: Imaginação.

         Artistic concept: Imagination.

4 – Composição geral (General composition):

. Fonte de inspiração: Imaginação, criação.

  Source of inspiration: Imagination, creation.

  . Classificação: Paisagem (natural, humanizada, urbana).

  Classification: Landscape (natural, humanized, urban).

  . Estilo de composição: Livre de regras.

    Composition style: Free of rules.

. Motivo principal: Sol.

  Main reason: Sun.

. Pontos focais (Focal points): 1

   . Identificação: Sol.

   Identification: Sun.

 . Processo de criação: Tonalidade clara, cor clara.

Creation process: Light tint, light color.

. Plano principal (Main plane): Plano intermediário (Intermediate plane).

       . Processo de Ênfase: Grande campo de cor, contraste de tonalidades, contraste de cores.

        Emphasis process: Large color field, color contrast, tone contrast.

  . Contrastes: Tonalidades, cores, espessura de tinta, linhas, formas.

  Contrasts: Tones, colors, paint thickness, lines, shapes.

.       . Unidade (similaridade): Tonalidades, cores, formas, linhas, pinceladas.

      Unit (similarity): Tones, colors, shapes, lines, brush strokes.

  . Variedade (diversidade): Tonalidades, cores, formas.

     Variety (diversity): Tones, colors, shapes.

  .  Dramatização (impacto): Tonalidades, cores.

    Dramatization (impact): Tones, colors.

. Manifestação de vida: Humana (implícita).

  Manifestation of life: Human (implicit).

5 – Composição de formas e de massas (Composition of shapes and masses):

. Simetria: Assimétrica.

  Symmetry: Asymmetric.

  . Tipo das formas: Normais.

     Kind of shapes: Normal.

  . Grau de complexidade dos detalhes: Simples.

    Degree of complexity of the details: Simple.

. Equilíbrio de distribuição de massas: Sim.

  Balance of mass distribution: Yes.

. Equilíbrio de formas e de espaços vazios: Sim.

  Balance of shapes and empty spaces: Yes.

. Número de divisões virtuais da tela (Progressão em PHI):

  Number of virtual canvas divisions (Progression in PHI):

   . Na altura da tela  (at the height of the canvas): 5 eixos (5 axes).

   . Na largura da tela (in the width of the canvas): 5 eixos (5 axes).

6 – Composição de cores (Color composition):

 . Estilo pictórico: Policromático.

   Pictorial style: Polychromatic.

     . Tipo de acorde: Quadricromático.

       Chord type: Quadrichromatic.

  . Gama de cores: Quentes, frias e neutras.

    Color range: Warm, cold and neutral.

  . Estados da cor: Suavizada, misturada.

  Color states: Softened, mixed.

. Equilíbrio pictórico entre áreas de cores claras e escuras: Sim.

  Pictorial balance between areas of light and dark colors: Yes.

. Tonalidades (graus de luminosidade): Claras, médias, escuras.

  Shades (degrees of luminosity): Light, medium, dark.

. Acabamento dos campos de cor:

  Finishing the color fields:

   . Plano (chapado): Esfumado, brilhante, fosco, opaco.

     Flat: Sfumato, shiny,  matte, opaque.

   . Texturado: Pincelada de impasto.

      Textured: Impasto brush stroke.

7 – Composição de movimento:

       Movement composition:

   . Sonoridade: Cena silenciosa (estática).

     Sound: Silent scene (static).

     . Movimento principal dos olhos pela tela: Através da linha sinuosa da areia da praia.

    Main movement of the eyes across the canvas: Through the winding line of the beach sand.

. Barreira: Sim (A linha sinuosa da areia da praia).

   Barrier: Yes (The winding line of the beach sand).

8 – Composição de profundidade:

      Depth composition:

       . Justaposição de planos sucessivos (Juxtaposition of successive plans).

. Perspectiva atmosférica (Atmospheric perspective).

9 – Composição de iluminação:

       Lighting composition:

. Fonte: Sol.

  Source: Sun.

  . Plano de iluminação: Contra luz.

  Lighting plane: Against light.

10 – Selagem e Imprimação (Sealing and Priming):

 . Selagem: Executada pelo fabricante do painel.

    Sealing: Performed by the panel manufacturer.

 . Imprimação:

   .  Uma camada de Basecryl.

   . Aplicação: Trincha.

   . Textura (imprimação): Xadrez (horizontal e vertical).

  Priming:

   . Nº of layers: One layer of Basecryl.

   . Application: Bristle.

     . Texture (priming): Checkered (horizontal and vertical).

11 – Execução da pintura (Execution of the painting):

. Mistura das tintas: Paleta, painel.

   Mixing of paints: Palette, canvas.

. Método: Indireto (por camadas).

  Method: Indirect (by layers).

.  Sequencial:

   Sequential:

 . De figuras: Alternando negativas e positivas.

     . Of figures: Alternating negative and positive.

  . Técnicas: Pincelada chapada, pincelada de impasto, esfumado, traços.

   Techniques: Flat brush stroke,  impasto brush stroke, sfumato, strokes.

    . Camadas: Tinta molhada sobre tinta molhada, tinta molhada sobre tinta seca.

   Layers: Damp paint on damp paint, damp paint on dry paint.

. Fatura (trabalho de pincel ou de espátula): Normal, delicada, enérgica.

  Work (by brush or by spatula): Normal, delicate, energetic.

. Plasticidade: Sim (pinceladas nítidas, impasto).

  Plasticity: Yes (clear brush strokes, impasto).

  . Dedicação: Semelhante.

  Dedication: Similar.

. Contornos: Nítidos.

  Contours: Clear.

. Período de execução:

  Period of execution:

   . Idéia (Idea): 05.10.14

   . Imprimação da tela (Canvas primer): 02.05.14

   . Composição (Composition): 05.10.14 a (to) 14.12.14

   . Desenho (Drawing): 07.10.14 a (to) 18.10.14

   . Pintura (Overpainting): 19.10.14 a (to) 14.12.14

     . Modificação da pintura: Sim (arrependimentos - tinta úmida; retoques - tinta seca).

    Painting modification: Yes (regrets - damp paint; touch-ups - dry paint).

12 – Materiais (Materials):

   . Painel: Marca Ideal, formato (paisagem), dimensões (40 cm- altura x 60 cm - largura), tecido de algodão com aplicação de base acrílica (selante).

    Panel: Ideal brand, format (landscape), dimensions (40 cm - height x 60 cm - width), cotton fabric with application of acrylic base (sealant).

   . Imprimação do painel: Basecryl.

      Priming of the panel: Basecryl.

. Paleta de tintas acrílicas:                  

  Acrylic paint palette:

.  Winsor & Newton (Artist’s Acrylic): Titanium white, raw sienna, raw umber, burnt sienna, burnt umber, cadmiun Orange, cobalt blue, ultramarine blue, phthalo blue – (green shade), perylene red, cobalt green deep, azo yellow médium, yellow iron oxide, quinacridone Violet. 

     . Golden: Sap green hue, paynes gray.

. Materiais da pintura acrílica:

  Acrylic paint materials:

   . Gloss médium: Galeria – Winsor & Newton;

   . Matt médium: Galeria – Winsor & Newton; Liquitex

       . Gel médium: Acrilex

13 – Instrumentos de pintura:

         Painting instruments

. Pincéis:

       .  Marcelo Beauty – s/nº - chato - chanfrado

       .  Tigre – Ref: 308 – nº 2/0 – filete – pelo de marta tropical

       .  Tigre  – Ref: 309 – nº 10/0 – filete – pelo de Kolinsky

       .  Tigre – Ref: 815 – nº 8 – chato – cerdas de porco

       .  Tigre – Ref: 815 – nº 6 – chato – cerdas de porco

. Brushes:

  . Marcelo Beauty - no number - flat - angle

  . Tigre - Ref: 308 - nº 2/0 - rigger - tropical marten fur

  . Tigre - Ref: 309 - nº 10/0 - rigger - Kolinsky fur

  . Tigre - Ref: 815 - nº 8 - flat - pig bristle

  . Tigre - Ref: 815 - nº 6 - flat - pig bristle

     .  Instrumentos auxiliares: Calibrador de misturas de tintas, Espátula Van Gogh – nº 1020 – formato gota.

      Auxiliary instruments: Paint mixer calibrator, Spatula Van Gogh - nº 1020 - drop format.

Santos (BR), 15 de dezembro de 2014

Marcos Antonio Moreira Vidinha

www.pintura.ucoz.com.br

mamv1953@gmail.com

∞∞∞∞∞∞∞

 

#certificadodeautenticidadeartistica

#autenticidadeartistica

Estatísticas


Total Online: 1
Convidados: 1
Usuários: 0